Un petit pas pour l'étudiant, un grand bond vers la maîtrise du japonais.
Avec le N6, vous disposez du bagage théorique* minimum pour vous débrouiller tout seul au Japon. Votre spectre de compréhension et d’expression est plus large : vous pouvez solliciter un conseil, exprimer vos goûts ou vos réticences, demander votre chemin, l’autorisation de faire quelque chose, voyager seul et faire vos premiers achats…
*(théorique parce qu'on ne teste pas -encore- votre capacité d'expression orale !)
Le N6 est le dernier examen de la famille des HIYOKO LEVEL TEST. En terme de difficulté, il est très proche du N5. D’ailleurs, les deux tests ont quasiment la même durée (80 et 90 minutes).
Si vous réussissez à l'obtenir, il y a de fortes chances pour que vous ayez déjà le niveau N5. En effet, même si ce dernier est un peu plus difficile, le seuil de réussite du N6 est légèrement plus élevé (50%) que celui du N5 (44,4%).
Autrement dit, là où 80 points (sur 180) suffisent pour décrocher le N5, le N6 en requiert 90.
Par rapport au N7, le N6 contient 10 questions supplémentaires, ainsi qu’une question de type « analyse de document » qui fait son entrée (et qui est présente aussi dans le N5).
Objectifs du N6 :
Un élève en possession du N6 a lu et étudié l’équivalent des 18 premières leçons de « Minna no Nihongo ». Il est capable :
- d’exprimer ses goûts et centres d’intérêt, de dire ce qu’il aime ou non
- d’indiquer les domaines où il excelle et ceux où il est médiocre
- de compter à peu près tout, de manipuler les quantités et les prix
- de comparer plusieurs choses entre elles
- d’exprimer ses envies et ses souhaits
- de décrire des événements qui se sont déroulés à la suite
- de donner des ordres polis
- de proposer humblement son aide
- de demander l’autorisation de faire quelque chose
- d’exprimer l’interdiction, l’obligation ou la non-nécessité de faire quelque chose
- d’exprimer la capacité à faire certaines choses
Vous avez le niveau N6 si vous êtes capable de lire et de comprendre le texte suivant :
みなさん、あした しけんが あります。しけんの 前には よく 食べて よく 寝ましょう。教室に 入る まえに トイレに 行って ください。教室に 入ってからは、もう 出る ことが できません。しけんの 時に、他の 生徒たちと 話しては いけません。携帯電話も 切ってから、かばんに 入れて ください。つくえの 上には えんぴつと けしゴムだけ おいて ください。じゃあ 今日は ゆっくり 休んで、また あした！
Correspondance entre le niveau N6 et les manuels de japonais populaires
Minna no Nihongo : leçon 18 (tome 1)
Une méthode populaire pour apprendre le japonais destinée aux débutants, utilisée dans de nombreuses écoles de langues. Elle se concentre sur la communication orale, ainsi que l'écoute et la compréhension écrite. C'est le seul ouvrage parmi les 4 présentés qui soit entièrement en japonais.
Genki : leçon 8 (tome 1)
Un manuel de japonais pour débutants utilisé dans de nombreuses écoles et universités à travers le monde. Il est très complet et couvre tous les aspects de la langue, de la grammaire à la conversation en passant par la lecture et l'écriture. Il est rédigé en anglais.
Marugoto : leçon 2 (A2-1)
Une méthode de japonais proposée par la Japan Foundation pour les apprenants débutants et intermédiaires. Elle se concentre sur la communication en utilisant des situations de la vie quotidienne pour favoriser l'apprentissage. Contenu en anglais.
Manekineko : leçon 2-3 (tome 2)
Un manuel de japonais pour débutants proposant une approche ludique et interactive de l'apprentissage de la langue. Il se concentre sur la communication orale et écrite, ainsi que sur la culture japonaise. En français.
Contenu du test N6
Lecture / vocabulaire (52 points)
Mondai 1 : teste la lecture de mots écrits en kanji
Mondai 2 : teste les kanji et katakana pour les mots écrits en hiragana
Mondai 3 : teste la capacité à trouver le bon mot en fonction du contexte
Mondai 4 : teste la capacité à distinguer les mots/expressions ayant une signification similaire
Grammaire / compréhension écrite (68 points)
Mondai 1 : teste la capacité à choisir les formes grammaticales qui conviennent aux phrases
Mondai 2 : teste la composition de phrases syntaxiquement exactes mais désordonnées
Mondai 3 : teste la compréhension d'un texte et la capacité à maintenir sa cohésion
Mondai 4 : teste la compréhension du contenu d'un texte original court
Mondai 5 : teste la compréhension du contenu d'un texte d'environ 120 caractères, concernant des sujets ou situations de la vie quotidienne
Mondai 6 : teste la capacité à récupérer les informations nécessaires à partir d'un document
Ecoute (60 points)
Mondai 1 : teste la compréhension du contenu d'un dialogue cohérent concernant une problématique à résoudre ou le partage d'expériences vécues
Mondai 2 : teste la compréhension du contenu en sélectionnant une réponse précise
Mondai 3 : teste la capacité à sélectionner les expressions verbales adéquates tout en regardant des illustrations
Mondai 4 : teste la capacité à sélectionner des réponses appropriées en écoutant de courtes phrases telles que des questions
Score minimal à obtenir par catégorie
Lecture / vocabulaire (16/52)
Grammaire / compréhension (22/68)
Ecoute (19/60)
En bref
- vous avez entre 60 et 100 heures d’études derrière vous
- vous souhaitez passer l’équivalent d’un « examen blanc » du N5 pour vous tester dans des conditions similaires, avec le même type de questions
- vous hésitez à passer le N5 et vous vous demandez s'il vaut mieux viser directement le N4 ? Si vous obtenez un bon score au N6, la réponse est OUI
☞ le test N6 est fait pour vous !
Fiche technique
Durée : 80 minutes
Prix : 35€ (option de repassage : 10€)
Accessibilité du test n°1 : 1er septembre 2022 - 31 décembre 2023
Nombre de mots à connaître : 600 (PDF téléchargeable bientôt)
Nombre de kanji à connaître : 50 (PDF téléchargeable ci-dessous)
Seuil de réussite : 90 / 180 points (50%)
Corrigé : 5€ (offert pendant une durée limitée)
Télécharger la liste des 50 kanjis du N6
JLPT Easy n’a pas de partenariat avec la Fondation du Japon et le JEES, lesquels organisent le JLPT (Japanese Language Proficiency Test). La Fondation du Japon et le JEES ne peuvent être tenus responsables du contenu du site « JLPT Easy ». Les niveaux N6 à N8 n'existent pas dans le cadre du JLPT organisé par la Fondation du Japon et du JEES.
